Manual to Video frente a Manual.to

Dos nombres parecidos, dos productos distintos, dos empresas distintas. Si buscabas uno y encontraste el otro, esta página te lo aclara en un minuto.

Sube tu manual Ver precios

Manual to Video: manualtovideo.com, por NorwAI AS, Oslo, Noruega
Manual.to: manual.to, por Binders Media BV, Gante, Bélgica
Dirección: Manual to Video: manual de montaje o de instrucciones dentro, vídeo fuera. Manual.to: vídeo dentro, guía escrita fuera
Vinculación: Ninguna. Somos empresas distintas

La respuesta corta

Manual to Video (manualtovideo.com) es un software online que convierte un PDF de montaje o de instrucciones en un vídeo animado, con subtítulos y paso a paso, con la marca propia de la empresa. Lo hace NorwAI AS en Oslo, Noruega, y fue fundado por Sondre Formo Lindheim.

Manual.to es una plataforma de instrucciones de trabajo. Un miembro del equipo graba una tarea con un teléfono o un ordenador, sube el vídeo, y Manual.to lo convierte en una guía digital escrita, paso a paso, que se puede traducir, compartir por enlace o código QR, y mantener al día. Está pensada para fábricas, almacenes, laboratorios y equipos de servicio.

Así que van en direcciones opuestas. Manual to Video empieza con el manual de montaje o de instrucciones que ya tienes y crea un vídeo de montaje animado. Manual.to empieza con un vídeo y crea el manual.

	Manual.to	Manual to Video
Lo que le das	Un vídeo de alguien haciendo la tarea (grabación con teléfono o ordenador)	Tu manual de montaje, manual de instrucciones o SOP que ya tienes (PDF o enlace)
Lo que obtienes	Una guía de trabajo digital, escrita paso a paso, con imágenes y en muchos idiomas	Una película animada de montaje, con subtítulos de cada paso, en los colores y el logo de tu marca
Para quién es	Equipos de operaciones: fabricación, logística, farmacia, mantenimiento, incorporación	Marcas y fabricantes cuyos clientes o empleados montan, instalan o configuran un producto
Quién lo crea	Tú grabas, la plataforma escribe la guía, tu equipo la edita	Nosotros hacemos la película, cada película se revisa con tu pedido, y se incluye una ronda de cambios
Cómo se vende	Prueba gratis, luego planes para equipos y empresas (mira su sitio)	vista previa gratis; $119 or $169 por película, sin suscripción (IVA no incluido)
Creado por	Binders Media BV, Bélgica	NorwAI AS, Noruega

Las cifras de otros proveedores son tarifas iniciales publicadas o listados que revisamos, no presupuestos. Nuestros precios son IVA no incluido.

¿Qué hace diferente a Manual to Video?

Es la pregunta que más nos hacen, a menudo de gente que encontró primero Manual.to. La respuesta corta: empezamos donde ellos terminan.

Manual.to ayuda a equipos que tienen el conocimiento, pero todavía no tienen manual. Alguien graba la tarea, y se convierte en una guía escrita. Nosotros ayudamos a empresas que ya tienen un manual de montaje y aun así reciben llamadas de soporte. Cogemos ese manual, el que ya incluyes en la caja, y lo convertimos en una película de montaje que la gente puede seguir sin más.

No grabas, no registras ni editas nada. Subes el manual que tienes.
Cada paso avanza en pantalla, en el orden del manual, así que nadie tiene que descifrar un dibujo.
La película va con tu marca: tus colores, tu logo.
Ves tu propio manual convertido en película antes de pagar, con una vista previa gratis.
Pagas por película, sin suscripción.

¿Y si necesito ambas?

Entonces usa ambos. Un equipo puede capturar un proceso interno con Manual.to y convertir su manual de montaje para clientes en un vídeo de montaje con nosotros. Nuestras películas son archivos de vídeo normales, así que encajan perfectamente junto a cualquier guía, detrás de un código QR o en una página de producto.

Marcas registradas

Manual.to es una marca comercial de su propietario. Manual to Video no está afiliado ni respaldado por Manual.to. Lo que decimos sobre Manual.to viene de sus propias páginas públicas. Las funciones cambian, así que consulta su sitio para ver los detalles actuales.

Precio

Vista previa

Gratis

Unos 30 s, con marca de agua, un manual por empresa

Estándar

$119IVA no incluido

Hasta 60 s, en 24 horas

Express

$169IVA no incluido

Hasta 90 s, primero en la cola

Incluye subtítulos. Voz en off +$2, música +$2, efectos de sonido +$2. Packs desde 5 vídeos por $795. Todos los precios están en dólares estadounidenses y excl. VAT. VAT se añade al finalizar la compra cuando corresponda; las empresas pueden introducir su número de VAT.

Precios completos

Preguntas

¿Qué es Manual to Video?+

¿Es Manual to Video lo mismo que Manual.to?+

Manual to Video no es Manual.to. Manual.to es una app aparte de instrucciones de trabajo, creada por Binders Media BV en Bélgica, que convierte un vídeo en una guía escrita, paso a paso. Manual to Video hace justo lo contrario, pasa de tu manual escrito a una película. Las dos empresas no están vinculadas.

¿Qué es Manual.to?+

Manual.to es una plataforma digital de instrucciones de trabajo de Binders Media BV en Bélgica. Subes un vídeo de una tarea, y lo convierte en una guía escrita, paso a paso, que puedes traducir y compartir por enlace o código QR.

¿Qué convierte un manual PDF en vídeo?+

Manual to Video. Subes el manual PDF que ya tienes, y nosotros lo convertimos en un vídeo animado, paso a paso, con tu marca. Manual.to va en la otra dirección, de un vídeo a una guía escrita.

¿Cuánto cuesta un vídeo aquí?+

La vista previa es gratis. Una película completa cuesta $119 para una película Standard de hasta 60 segundos, entregada en 24 horas, o $169 para una película Express de hasta 90 segundos, la primera en salir. Los subtítulos están incluidos; voz en off +$2, música +$2, efectos de sonido +$2. Los precios son IVA no incluido.

Fuentes

Mira tu propio manual convertido en vídeo.

Súbelo ahora. Tu vista previa gratis, con marca de agua, llega en 24 horas.

Sube un manual