Buenas noticias: a partir del 20 de enero de 2027, los manuales de maquinaria podrán ser digitales en la UE. Mira qué significa para ti →

Acerca de

¡Hola! Convertimos manuales en películas.

Porque nadie ha dicho nunca «qué lectura tan absorbente» sobre el paso 14 de un armario.

¿Qué es Manual to Video?

Manual to Video (manualtovideo.com) es un software online que convierte un PDF de montaje o de instrucciones en un vídeo animado, con subtítulos y paso a paso, con la marca propia de la empresa. Lo hace NorwAI AS en Oslo, Noruega, y fue fundado por Sondre Formo Lindheim.

¿Quién está detrás?

Manual to Video lo hace Sondre Formo Lindheim, fundador de NorwAI AS en Oslo, Noruega, junto con el pequeño equipo que también hace nine.film.

Por qué existe

Los manuales son difíciles de leer. Dibujos diminutos, un mar de tornillos, una flecha apuntando a algún sitio misterioso. Un vídeo corto muestra los mismos pasos en movimiento, y en el orden correcto, así que solo tienes que seguirlo. Montar cosas debería ser divertido, y un vídeo te lleva allí más rápido que entrecerrar los ojos en la página 9.

Manual to Video y Manual.to

Nombres parecidos, trabajos distintos, empresas distintas. Manual to Video no es Manual.to. Manual.to es una aplicación aparte de instrucciones de trabajo, creada por Binders Media BV en Bélgica, que convierte un vídeo en una guía escrita paso a paso. Manual to Video hace lo contrario: convierte tu manual escrito en un vídeo. No estamos afiliados a Manual.to. Si quieres ver ambas opciones una al lado de la otra, aquí tienes Manual to Video vs Manual.to.

Hola, me llamo

Sondre Formo Lindheim

La foto está en camino. Kit está sujetando la tarjeta.

Kit, the Manual to Video mascot, holding up Sondre's name card

El ayudante

Conoce a Kit, una caja de montaje plano con una llave Allen y muchas opiniones sobre el orden de los pasos. Kit es el compañero de Sondre aquí: lee contigo, aplaude cuando una película está lista y nunca pierde un tornillo.

Saluda

Kit, the Manual to Video mascot, waving hello

¿Tienes preguntas, ideas o un manual que te hizo reír? Escríbenos a hello@manualtovideo.com. Nos encanta saber de ti.

Encuéntranos en LinkedIn y Facebook.

Sitios hermanos: nine.film crea películas de marca y explicativas a partir de una web, y HowFilm es nuestra guía gratis para hacer vídeos de cómo hacerlo. Tus archivos: consulta seguridad y privacidad.

Convierte un manual en vídeo