Buenas noticias: a partir del 20 de enero de 2027, los manuales de maquinaria podrán ser digitales en la UE. Mira qué significa para ti →

Manual de formación a vídeo, para procedimientos prácticos

Sube el manual de formación que ya usas, en PDF o como enlace. Convertimos sus procedimientos en vídeos cortos de formación animados que muestran cada paso en orden, con tu marca y con subtítulos. Ves una vista previa gratis antes de pagar.

Qué es
Un servicio que convierte los procedimientos de un manual de formación en vídeos animados paso a paso, un vídeo por procedimiento.
Ideal para
Formación práctica: montaje, instalación, configuración, manejo de equipos, limpieza y mantenimiento. Cualquier cosa en la que la persona en formación necesite ver qué pieza es, hacia dónde va y en qué orden.
Entrada
El manual de formación o un capítulo del mismo, en PDF o como enlace. Los pasos numerados con dibujos o fotos funcionan mejor.
Salida
Una película animada con subtítulos, en panorámica y vertical, sin marca de agua, para subirla a cualquier LMS.
Precio
Vista previa gratis en 24 horas. Standard $119, Express $169 por película; packs desde 5 películas por $795. IVA no incluido.
Tiempo
Vista previa gratis en 24 horas. La película Standard se entrega en 24 horas.

En resumen

La mayoría de las herramientas de "manual de formación a vídeo" reescriben el manual como guion y hacen que un narrador o un avatar de AI lo presente sobre diapositivas. Eso encaja con políticas, onboarding y cumplimiento, donde las palabras transmiten la lección.

Para la formación práctica, los dibujos transmiten la lección. La persona en formación necesita ver cómo la pieza encaja en su sitio. Así que no leemos tu manual en voz alta: animamos sus pasos, en el orden propio del manual, para que la película coincida con el procedimiento que ya aprobaste.

Cómo funciona, paso a paso

  • Elige un procedimiento del manual (un capítulo o una tarea). Una película por procedimiento hace que cada vídeo sea lo bastante corto para verlo en el puesto de trabajo.
  • Sube esa parte del manual en PDF, o pega un enlace, y crea una cuenta gratis con Google o email, sin contraseña.
  • Leemos tu logo y tus colores de tu web. Tú eliges un estilo.
  • Recibes una vista previa gratis, con marca de agua, de unos 30 segundos en 24 horas.
  • Pide la película completa. Te llega por email y en tu cuenta. Pide cambios si algo no cuadra.

Ejemplo: un capítulo de manual de formación sobre cambiar un filtro

Imagina que el capítulo 4 de tu manual de formación de servicio tiene nueve pasos numerados con dibujos: cortar la corriente, abrir el panel lateral, soltar dos clips, sacar el filtro viejo, comprobar la flecha del nuevo, meterlo, cerrar los clips, cerrar el panel, reiniciar la luz de servicio.

La película muestra esos nueve pasos como nueve escenas cortas. La advertencia de cortar la corriente aparece en el paso uno, donde toca, no en la página dos. La flecha del filtro se muestra apuntando en la dirección correcta antes de colocarlo. Los subtítulos llevan el texto de cada paso, así que la película funciona en una planta ruidosa sin sonido. (Este es un ejemplo ilustrativo, no el manual de un cliente.)

Lo que obtienes

  • Cada paso del documento, animado en el mismo orden, una escena por paso
  • Hasta 60 segundos (Standard) o 90 segundos (Express); más largo en bloques de 30 segundos hasta 300 segundos
  • Tu logotipo y tus colores, tomados de la web de tu empresa, con el estilo que elijas
  • Versiones panorámica y vertical, con subtítulos incluidos
  • Locución (+$2), música y efectos de sonido como complementos
  • Comprobado contra tu pedido antes de la entrega. Se incluye una ronda de cambios con cada película completa
  • Sin marca de agua en la película completa. Es tuya para alojarla en tu LMS, intranet, centro de ayuda o YouTube

Para quién es

  • Fabricantes que forman a montadores, operarios de línea y nuevas incorporaciones
  • Organizaciones de servicio que forman a técnicos de campo y distribuidores
  • Marcas que forman a personal de tienda e instaladores sobre cómo se monta su producto
  • Equipos de L&D que ya tienen un manual y quieren vídeo sin rodaje

Qué herramienta encaja con cada formación

Muchos equipos de L&D usan más de una: una herramienta con avatar para el módulo de cumplimiento y vídeos animados de procedimientos para la parte práctica. ¿No sabes si tu documento está listo? Sube el PDF a nuestra herramienta gratis de revisión de manuales. Funciona en tu navegador, el archivo nunca sale de tu ordenador, y te dice si los pasos y los dibujos son lo bastante claros para un vídeo.

  • Procedimiento de software, clics en una app, esta es la herramienta adecuada para una guía de grabación de pantalla.
  • Formación sobre políticas, cumplimiento o habilidades blandas, esta es la herramienta adecuada para un vídeo con presentador o avatar.
  • Pasos físicos con dibujos, montar, instalar, configurar, mantener, manejar una máquina, un vídeo animado de los pasos, que es justo lo que hacemos.

Mantener los vídeos al día con el manual

Como cada film se crea a partir de una versión concreta del procedimiento, actualizar es sencillo, cuando cambie el manual, sube la nueva versión y pide un film para ella. Mantén el número de revisión del manual en el nombre del archivo del vídeo para que los formadores sepan siempre cuál es el actual.

Cómo funciona

  1. 1

    Sube tu manual

    Un PDF, o un enlace al mismo. Un manual basta para empezar.

  2. 2

    Cuenta gratis

    Google o email, sin contraseña. Leemos tu logo y tus colores desde tu web.

  3. 3

    Vista previa, luego el vídeo

    Una vista previa gratis con marca de agua en 24 horas. Encarga el vídeo completo cuando te convenza.

Precio

Vista previa

Gratis

Unos 30 s, con marca de agua, un manual por empresa

Estándar

$119IVA no incluido

Hasta 60 s, en 24 horas

Express

$169IVA no incluido

Hasta 90 s, primero en la cola

Incluye subtítulos. Voz en off +$2, música +$2, efectos de sonido +$2. Packs desde 5 vídeos por $795. Todos los precios están en dólares estadounidenses y excl. VAT. VAT se añade al finalizar la compra cuando corresponda; las empresas pueden introducir su número de VAT.

Precios completos

Preguntas

¿Puede la IA convertir un manual de formación en un vídeo?+

Sí. Usamos IA para crear el film a partir de los pasos y dibujos de tu manual, y revisamos cada film frente a tu pedido antes de entregarlo.

¿Todo el manual se convierte en un solo vídeo?+

No, y no debería. Un manual largo funciona mejor como un vídeo corto por procedimiento, cada uno de hasta 60 o 90 segundos, más largos en bloques de 30 segundos hasta 300 segundos. Así, los alumnos pueden encontrar y volver a ver el paso exacto que necesitan.

¿El vídeo añadirá pasos que no están en el manual?+

No. No inventamos pasos ni consejos técnicos. Si un paso no está claro en el manual, tampoco lo estará en el vídeo, así que pásalo primero por la revisión gratis del manual.

¿Hay presentador o avatar?+

No. El vídeo muestra tu producto y las piezas como dibujos animados limpios. Incluye subtítulos, y una locución tranquila es un complemento opcional.

¿Podemos alojar los vídeos en nuestro LMS?+

Sí. La película completa es un archivo de vídeo normal, sin marca de agua, que puedes alojar donde quieras.

¿Qué cuesta?+

La vista previa es gratis. Un vídeo completo cuesta $119 para un vídeo Standard de hasta 60 segundos, entregado en 24 horas, o $169 para un vídeo Express de hasta 90 segundos, el primero en la cola. Los subtítulos están incluidos, locución +$2, música +$2, efectos de sonido +$2. Los precios son IVA no incluido. Para un manual completo, packs desde 5 vídeos por $795 ($159 por vídeo) hasta $135 por vídeo a partir de 50 vídeos.

¿Nuestro manual de formación se mantiene privado?+

Sí. Los archivos de cada empresa se almacenan por separado, se usan solo para los vídeos de esa empresa y no se muestran nunca a nadie más. Si lo pides, los borramos.

Kit, the flat-pack box mascot, cheering

Mira tu propio manual convertido en vídeo.

Súbelo ahora. Tu vista previa gratis, con marca de agua, llega en 24 horas.

Sube un manual