Buenas noticias: a partir del 20 de enero de 2027, los manuales de maquinaria podrán ser digitales en la UE. Mira qué significa para ti →

PDF a vídeo para manuales e instrucciones

Sube un manual en PDF o una hoja de instrucciones, o pega un enlace al mismo. Convertimos sus pasos en un vídeo animado con subtítulos, con tu marca, y primero te enviamos una vista previa gratis.

En resumen

La mayoría de las herramientas de PDF a vídeo leen el texto en voz alta: un presentador o avatar habla sobre diapositivas hechas a partir de tu documento. Eso sirve para un informe. No sirve para instrucciones, porque la gente necesita ver la pieza, dónde va y hacia qué lado queda.

Para un manual, los dibujos son el contenido. Convertimos esos dibujos y los pasos numerados en movimiento, una escena por paso, en el orden en que aparecen en el PDF.

Dos tipos de PDF a vídeo

  • Diapositivas narradas o avatares: bien para informes, políticas y resúmenes. La imagen apenas cambia; la voz lleva el significado.
  • Animación por pasos: ideal para cualquier cosa que la gente monte, ajuste o instale. La imagen transmite el significado, los subtítulos y una voz opcional la complementan.

Qué hace que un PDF se convierta bien

¿No lo tienes claro? Sube el PDF a nuestra herramienta gratuita de revisión del estado del manual. Funciona en tu navegador, así que el archivo nunca sale de tu ordenador, y te dice si el manual está listo para un vídeo.

  • Pasos numerados, cada uno con un dibujo
  • Una lista de piezas y herrajes con cantidades o letras
  • Flechas y llamadas que muestran la dirección
  • Páginas reales, no un escaneo fotografiado en ángulo. Los PDF protegidos con contraseña no se pueden usar.

¿Vídeo explicativo a partir de un PDF?

Si tu PDF explica un producto que la gente tiene que montar, configurar o instalar, sí: justo es nuestro tipo de vídeo explicativo. Si es una presentación de ventas, un informe o una política sin pasos físicos, una herramienta de diapositivas narradas es la mejor opción, y además más barata. Y preferimos decírtelo ahora.

Del archivo al vídeo

  • Sube el PDF o pega su enlace, y crea una cuenta gratis, con Google o con email, sin contraseña.
  • Leemos tu logo y tus colores de tu web. Tú eliges un estilo.
  • Recibes una vista previa gratis, con marca de agua, de unos 30 segundos en 24 horas.
  • Pide el vídeo completo cuando estés contento, o salta la vista previa y pídelo directamente.

Cómo funciona

  1. 1

    Sube tu manual

    Un PDF, o un enlace al mismo. Un manual basta para empezar.

  2. 2

    Cuenta gratis

    Google o email, sin contraseña. Leemos tu logo y tus colores desde tu web.

  3. 3

    Vista previa, luego el vídeo

    Una vista previa gratis con marca de agua en 24 horas. Encarga el vídeo completo cuando te convenza.

Precio

Vista previa

Gratis

Unos 30 s, con marca de agua, un manual por empresa

Estándar

$119IVA no incluido

Hasta 60 s, en 24 horas

Express

$169IVA no incluido

Hasta 90 s, primero en la cola

Incluye subtítulos. Voz en off +$2, música +$2, efectos de sonido +$2. Packs desde 5 vídeos por $795. Todos los precios están en dólares estadounidenses y excl. VAT. VAT se añade al finalizar la compra cuando corresponda; las empresas pueden introducir su número de VAT.

Precios completos

Preguntas

¿Puedo convertir cualquier PDF en vídeo?+

Cualquier PDF que describa pasos físicos, montaje, instalación, configuración o mantenimiento. Los PDF sin pasos, como informes o folletos, encajan mejor con herramientas de diapositivas narradas.

¿Mi PDF se mantiene privado?+

Sí. Los archivos de cada empresa se almacenan por separado, se usan solo para los vídeos de esa empresa y no se muestran nunca a nadie más. Si lo pides, los borramos.

¿El vídeo tiene voz?+

Los subtítulos siempre están incluidos. La voz en off es un complemento por +$2 por vídeo, y la música también por +$2.

¿Cuánto cuesta convertir PDF a vídeo aquí?+

La vista previa es gratis. Una película completa cuesta $119 para una película Standard de hasta 60 segundos, entregada en 24 horas, o $169 para una película Express de hasta 90 segundos, la primera en salir. Los subtítulos están incluidos; voz en off +$2, música +$2, efectos de sonido +$2. Los precios son IVA no incluido.

¿En qué formato es el vídeo?+

Panorámico para webs y YouTube, y vertical para móviles y redes sociales. El vídeo completo no lleva marca de agua.

Kit, the flat-pack box mascot, cheering

Mira tu propio manual convertido en vídeo.

Súbelo ahora. Tu vista previa gratis, con marca de agua, llega en 24 horas.

Sube un manual