Una alternativa a Synthesia para manuales con pasos físicos
Synthesia y Manual to Video convierten documentos en vídeo. Pero hacen vídeos distintos para trabajos distintos. Aquí tienes una comparación justa, para que elijas la opción adecuada o uses ambas.
La respuesta corta
Synthesia es una plataforma de vídeo con IA creada alrededor de presentadores con IA, avatares y voces en muchos idiomas. Su herramienta de PDF a vídeo convierte un documento en un guion inicial con un avatar y voz en off. Es una buena opción para L&D, compliance, onboarding y cualquier cosa que necesite localizarse rápido.
Manual to Video hace una sola cosa: vídeos animados de los pasos físicos de un manual o procedimiento, en el mismo orden del documento, sin presentador. Si tus alumnos o clientes necesitan ver cómo encajan las piezas, somos nosotros. Si necesitan que alguien explique una política, es Synthesia.
| Synthesia | Manual to Video | |
|---|---|---|
| Qué crea | Vídeos con presentador, con avatares de IA y voz en off, a partir de guiones, diapositivas o documentos | Vídeo animado de los pasos físicos, en el orden del documento |
| Entrada | Guion, diapositivas, PDF, documento Word o página web | Tu manual, SOP o instrucciones (PDF o enlace) |
| Presentador | Avatar de IA (muchos para elegir) | Ninguno: el producto y las piezas son la imagen |
| Idiomas | Voz en off y traducción en muchos idiomas | Subtítulos incluidos; voz en off como extra |
| Quién edita | Tú, en su editor | Lo creamos nosotros, cada película se comprueba con tu pedido, se incluye una ronda de cambios |
| Modelo de precios | Planes de suscripción (consulta su página de precios) | vista previa gratis; $119 or $169 por película, sin suscripción (IVA no incluido) |
| Ideal para | Compliance, onboarding, soft skills, formación de ventas, formación multilingüe | Procedimientos de montaje, instalación, configuración y mantenimiento |
Las cifras de otros proveedores son tarifas iniciales publicadas o listados que revisamos, no presupuestos. Nuestros precios son IVA no incluido.
Elige Synthesia cuando
- La lección se transmite con palabras: políticas, compliance, onboarding, soft skills
- Quieres un presentador en pantalla y muchos idiomas
- Tu equipo quiere escribir y editar los vídeos por su cuenta, en un editor de vídeo
Elige Manual to Video cuando
- La lección se transmite con dibujos: montar, instalar, configurar, mantener
- Ya tienes un manual o SOP aprobado y la película debe coincidir con él paso a paso
- Prefieres pedir una película terminada antes que montarla en un editor
- Quieres pagar por película, con una vista previa gratis de tu propio manual primero
Usar ambos
Muchos programas de formación combinan las dos cosas: un vídeo con presentador presenta el módulo y las normas de seguridad, y una película animada del procedimiento muestra los pasos prácticos. Nuestras películas son archivos de vídeo normales, así que encajan en el mismo LMS o curso.
Marcas registradas
Synthesia es una marca registrada de su propietario. Manual to Video no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Synthesia. Lo que decimos sobre Synthesia procede de sus páginas públicas, revisadas el 30.09.2026; las funciones cambian, así que consulta su sitio para ver los detalles actuales.
Precio
Vista previa
Gratis
Unos 30 s, con marca de agua, un manual por empresa
Estándar
$119IVA no incluido
Hasta 60 s, en 24 horas
Express
$169IVA no incluido
Hasta 90 s, primero en la cola
Incluye subtítulos. Voz en off +$2, música +$2, efectos de sonido +$2. Packs desde 5 vídeos por $795. Todos los precios están en dólares estadounidenses y excl. VAT. VAT se añade al finalizar la compra cuando corresponda; las empresas pueden introducir su número de VAT.
Precios completosPreguntas
¿Manual to Video es un sustituto de Synthesia?+
No, en general no. Synthesia hace vídeos con presentador para muchos tipos de contenido. Nosotros solo hacemos películas animadas de pasos físicos a partir de manuales y procedimientos. Para eso, somos la opción más especializada.
¿Puede Synthesia convertir un manual PDF en un vídeo?+
Su herramienta pública de PDF a vídeo convierte un PDF en un borrador de guion con un avatar de IA y voz en off. En manuales donde importan los dibujos, un vídeo animado de los pasos muestra mejor lo que necesita la persona que lo lee.
¿Usáis avatares?+
No. Nuestros vídeos muestran el producto y sus piezas, animados paso a paso, con subtítulos.
¿Cuánto cuesta un vídeo aquí?+
La vista previa es gratis. Una película completa cuesta $119 para una película Standard de hasta 60 segundos, entregada en 24 horas, o $169 para una película Express de hasta 90 segundos, la primera en salir. Los subtítulos están incluidos; voz en off +$2, música +$2, efectos de sonido +$2. Los precios son IVA no incluido.
Fuentes
Mira tu propio manual convertido en vídeo.
Súbelo ahora. Tu vista previa gratis, con marca de agua, llega en 24 horas.
Sube un manual