Bonne nouvelle : à partir du 20 janvier 2027, les notices de machines pourront être numériques dans l'UE. Voir ce que cela change pour vous →

Une alternative à ngram pour les notices avec des étapes physiques

ngram et Manual to Video transforment tous deux une notice en vidéo. Ils créent des vidéos différentes, voici donc un regard équitable sur celui qui convient à votre notice.

La réponse courte

Le convertisseur de notice en vidéo de ngram prend un PDF texte ou un texte de notice collé, puis crée une vidéo narrée avec sous-titres et motion design, comme des étiquettes, des schémas simples et des transitions, dans votre kit de marque. Il est conçu pour les RH, le support, l'onboarding, les explications de politique et les aperçus de produits, là où les mots portent le message.

Manual to Video est conçu pour les notices où les dessins portent le message : montage, installation, configuration et maintenance. Nous transformons chaque étape et son dessin en une scène animée où les pièces se mettent en place, dans l'ordre même de la notice. Les notices sans texte fonctionnent aussi, car nous lisons les dessins, pas seulement le texte.

ngramManual to Video
EntréePDF texte (jusqu'à 50 MB) ou texte collé, les scans doivent d'abord être convertis en texteVotre notice de montage ou notice d'utilisation en PDF, ou un lien vers celle-ci, les notices sans texte sont les bienvenues
Ce que cela faitVidéo narrée avec voix IA, sous-titres et motion design, une section de la notice par projetUn film animé, sous-titré, de chaque étape physique, aux couleurs de votre marque et avec votre logo
Idéal pourVidéos de formation, de politiques, d'onboarding, d'aide et de présentation produitMontage, installation, configuration et maintenance de produits physiques
Qui le réaliseVous, dans leur éditeurNous le réalisons, chaque film est vérifié par rapport à votre commande, une série de modifications est incluse
Modèle tarifaireOffre gratuite et formules payantes (voir leur page de tarifs)Aperçu gratuit ; $119 ou $169 par film, sans abonnement (HT)

Les tarifs publiés par les autres prestataires sont des prix de départ ou des annonces que nous avons vérifiées, pas des devis. Nos prix sont HT.

Choisissez ngram quand

  • Votre notice est surtout rédigée en texte : politiques, procédures, présentations de produit
  • Vous voulez une vidéo explicative narrée que votre équipe modifie elle-même
  • Vous avez besoin de nombreuses vidéos de formation courtes à partir d'un texte

Choisissez Manual to Video quand

  • Votre notice de montage est surtout composée de dessins et d'étapes numérotées
  • Les gens doivent voir quelle pièce va où et dans quel sens elle se place
  • Vous préférez commander un film fini par produit, avec d’abord un aperçu gratuit de votre propre notice de montage

Marques déposées

ngram est une marque déposée de son propriétaire. Manual to Video n’est ni affilié à ngram ni approuvé par ngram. Ce que nous disons à propos de ngram vient de ses pages publiques, vérifiées le 30.09.2026, les fonctionnalités évoluent, vérifiez donc son site pour obtenir les détails actuels.

Prix

Aperçu

Gratuit

Environ 30 s, avec filigrane, une notice par entreprise

Standard

$119HT

Jusqu'à 60 s, sous 24 heures

Express

$169HT

Jusqu'à 90 s, en premier

Sous-titres inclus. Voix off +$2, Musique +$2, Effets sonores +$2. Packs à partir de 5 films pour $795. Tous les prix sont en dollars US et HT. La TVA est ajoutée au moment du paiement lorsqu’elle s’applique, les entreprises peuvent saisir leur numéro de TVA.

Tarifs complets

Questions

Manual to Video est-il la même chose que le convertisseur de notice de montage vidéo de ngram ?+

Non. Ce sont deux sociétés distinctes. ngram transforme le texte d’un manuel en vidéos animées avec narration et motion design, Manual to Video transforme des notices de montage PDF en films animés montrant les étapes physiques.

Lequel est le mieux pour une notice de montage de meuble ou de matériel de fitness ?+

Pour les étapes de montage, un film animé montrant les pièces dit plus qu’une narration sur des visuels. Manual to Video est donc le choix le plus proche. Pour une politique ou un texte de formation, c’est ngram.

Puis-je essayer Manual to Video gratuitement ?+

Oui. Le premier aperçu est gratuit, une notice de montage par entreprise, à partir de votre propre PDF.

Combien coûte un film ici ?+

L’aperçu est gratuit. Un film complet coûte $119 pour un film Standard de 60 secondes maximum, livré sous 24 heures, ou $169 pour un film Express de 90 secondes maximum, en priorité. Les sous-titres sont inclus ; voix off +$2, musique +$2, effets sonores +$2. Les prix sont HT.

Kit, the flat-pack box mascot, cheering

Voyez votre notice de montage comme un film.

Mettez-la en ligne maintenant. Votre aperçu gratuit avec filigrane arrive sous 24 heures.

Téléverser une notice de montage